PREDUZETNIŠTVO: Drugi poziv za učešće u programu „Biznis u službi zajednice“

Otvoren je drugi poziv za učešće u programu “Biznis u službi zajednice” koji za cilj ima promociju i razvoj društvenog preduzetništva u Srbiji. Program podrazumeva edukaciju kroz teorijski i praktičan rad, podršku u pripremi socijalnih biznis planova, izbor za najbolju socijalno-preduzetničku ideju, kao i promotivnu medijsku kampanju.  Program je razvijen od strane British Councila, a koji se ove godine zajednički realizuje sa Forumom mladih sa invaliditetom, koji podržava Ministarstvo rada i socijalne politike. Centar za društveno odgovorno preduzetništvo je angažovan od strane British Council-a da održi obuke u okviru ovogodišnjeg programa.

Projekat se realizuje u periodu od septembra 2011. do marta 2012. Sama obuka će biti organizovana za učesnike u sledećim gradovima: u Kragujevcu od 1. do 5. novembra, Novom Sadu od 15. do 19. novembra i Beogradu od 29. novembra do 3. decembra 2011. godine. Učešće i razvoj biznis plana kroz ovaj program omogućava i dobijanje sertifikata o završenoj obuci, kao i stvaranje mreže međusobne podrške samih učesnika.

Da biste se prijavili za učešće u programu potrebno je da popunite prijavni formular na srpskom jeziku uz koji ćete poslati CV i motivaciono pismo. Sam prijavni formular kao i detaljne informacije možete pronaći na http://www.britishcouncil.org/serbia-projects-social_enterprise-think_social_act_business.htm

Prilikom popunjavanja prijavnog formulara poželjno je da budete što konkretniji i da vaša ideja bude što realnija. Ukoliko je to moguće vrlo je poželjno da ste već dobro osmislili poslovni koncept i obavili  neophodna istraživanja. Posebno će se vrednovati ideje koje imaju inovativni pristup u razvoju biznisa kao i ideje čijom će se realizacijom doprineti rešavanju problema marginalizovanih grupa. CV i motivaciono pismo mogu biti u slobodnoj formi.

Rok za podnošenje prijava je 25. oktobar 2011. godine. 
Popunjeni prijavni formulari se šalju na e-mail adresu: communications@britishcouncil.rs

Organizator neće snositi troškove smeštaja učesnika kao ni troškove putovanja do mesta obuke.

The second call is open for the participation in the program “Think Social Act Business” whose aim is to promote the development of social entrepreneurship in Serbia. This program includes education with both theoretical and practical work, support for participants in preparation of their business plans, selection of the best social-entrepreneurial idea, as well as promotional media campaign. The programme has been developed by the British Council, and will be carried out jointly with the Youth with Disability Forum, which is supported by the Ministry of Labour and Social Policy. British Council engaged Center for socially responsible entrepreneurship to hold this year’s training program.

The project is being realized in the period from September 2011 – March 2012. The training will be organized for participants in the following cities: in Kragujevac 1-5 November, Novi Sad 15-19 November or Belgrade 29 November – 03 December, 2011. Participation in the programme and business plan development will get you a certificate that you completed the training as well as the network of mutual support provided by all participants.

In order to apply for participation in the programme you need to complete and send the application form in the Serbian language along with your CV and a letter of motivation. Application form and more information can be found at http://www.britishcouncil.org/serbia-projects-social_enterprise-think_social_act_business.htm

When you start completing the application form it is desirable that you present your idea in the most concrete and realistic way.  If it possible, it is desirable that you have already thought carefully about the business concept and done necessary research. The innovative approach in business development would be especially valued as well as ideas that are dealing with problems of marginalized groups.

The deadline for submission of applications is 25. October 2011. 
Please send your completed application form to: communications@britishcouncil.rs

The organizer will not bear the accommodation costs of participants as well as travel expenses to the place of training.